Wednesday, 30 January 2013

Derniers tests / Last tests



Bon, j'arrête de faire des tests pour un bout. Je commence à avoir fait le tour. Je vais me mettre à la réécriture du scénario et au découpage graphique. 

Okay, now I think I have enough of tests. I'm gonna rewrite the script and do the storyboard.

Sunday, 20 January 2013

Une planche test / Page test

Voici une autre planche test. Cette fois-ci j'ai encore changé de technique, mais je ne pense pas utiliser cette façon de faire à long terme. 

Here's another page test. I'm not sure if I'm gonna use this technique for the long run.

Friday, 18 January 2013

Vers la fin des tests? / Toward the end of tests?



 Je crois que j'approche de la fin des tests et que je vais pouvoir enchaîner les planches.

I think I'm about to reach the end of testing and that I will produce pages.

Wednesday, 16 January 2013

D'autres tests / Testing again



D'autres essais avec des techniques différentes.

More stuff with different techniques.

Tuesday, 15 January 2013

D'autres dessins / More drawings




 L'expérimentation continue. Je commence à avoir envie de faire cette BD en couleurs, contrairement à ce que j'avais prévu initialement. Oui, il y a un autre fan art de Bruce Lee. 

More stuff. I kind of like to draw with colors right now. Let's see what's gonna happen next.

Thursday, 10 January 2013

Dessin, dessin, dessin... / Drawing etc...





Difficile de changer de style et de se satisfaire. Mais j'ai décidé que ma prochaine BD serait meilleure que Radisson alors j'essaye de mettre le paquet. Plusieurs dessins seront publiés prochainement ici.

My next comic book has to be better than Radisson. That's all.

Wednesday, 2 January 2013

Quatre planches / Four pages!




Voici quatre planches qui n'apparaîtront pas dans l'album. Pourquoi? Parce que je change le scénario. Maintenant que cela est fait, ça va prendre plus de temps avant que je mette d'autres planches de l'album ici, car je vais me concentrer sur le scénario et le découpage graphique pour les prochains mois. Ainsi soit-il.

Here's false pages! Why is that for the name of God? Because these are tests my friends for which techniques that I will use for the graphic novel. Now, it will take a while before I post new pages here, as I will concentrate on the storyboard. See ya!